Quelques techniques à connaître qui ne pourront que vous aider !!!
Contrat de Location d’emplacement
Que vous soyez carpiste à l’occasion d’un moment, chevronné(e) ou passionné(e), sachez d’ores et déjà qu’à l’étang du Marcusans, vous y serez les bienvenu(e)s. Tout est pensé et mis en oeuvre afin que votre séjour soit le plus agréable possible.
Outre, la possibilité d’amorcer personnellement vous-même en barque, de rencontrer d’autres carpistes, vous aurez l’occasion si vous le souhaitez d’être renseigné par un guide spécialisé en pêche professionnelle à la carpe.
L’expérience acquise depuis de très nombreuses années a fait en sorte non seulement la réputation de l’endroit mais aussi sa teneur en qualité.
Options possibles : Initiation de la pêche à la carpe / perfectionnement en technique
L’étang du Marcusans existant depuis de nombreuses années et ayant longtemps communiqué avec la rivière (la Marne) est spécialement de nos jours empoissonné pour la pêche à la carpe.
D’autre part, à votre disposition sur certains emplacements de pêche, vous trouverez un auvent très pratique pour vous y abriter, déjeuner à l’ombre ou autres…
Réservation :
Le contrat est à renvoyer par la poste en cas où vous désiriez effectuer une réservation. Celui-ci devra être obligatoirement accompagné d’un chèque libellé à l’ordre de « Espace Nature » d’un montant de 50% d’accompte.
CONTRAT DE LOCATION D’EMPLACEMENT DE PECHE
Ne pas renvoyer ce contrat sans avoir eu au préalable la confirmation téléphonique que les dates dont vous désirez sont libres.
Natura Traditions/ 42 rue Haute 51520 Sarry (France)
Entre d’une part,
Demeurant :
Téléphone :
Fax :
Locataire,
Et d’autre part, Natura Traditions
N° SIRET: 51316733800013
Demeurant 42 rue Haute 51520 Sarry (France)
Téléphone / Fax 03.26.64.34.80
Portable 06 12 02 23 18
Email jluc@etang-du-marcusans.com
Propriétaire,
Il a été convenu ce qui suit :
Une location d’emplacement de pêche
Du : …………………………………………. jusqu’au : ………………………………………….
Pour un montant de
L’acompte est de 50% soit versé au moment de l’envoi de ce présent contrat
Le solde est de versé le jour de l’arrivée sur les lieux
-
-
-
-
-
-
-
-
Signature du locataire
-
-
-
-
-
-
-
CONTRAT DE REGLEMENTATION INTERIEUR
Article 1 Représentation
L’étang-du-marcusans est un étang clos privé, géré par la
Société Natura Traditions domicilié 42 rue Haute 51520 Sarry (France)
représenté par Mr Jean-Luc Mariani. Nul ne peut pêcher sans l’autorisation écrite de cette société et seulement après s’être acquitté du montant total de la réservation demandée. De même, l’acquittement de cette réservation entraîne obligatoirement la connaissance et l’acceptation de tous les articles du présent règlement.
Article 2 Utilisation du plan d’eau
L’étang du marcusans est exclusivement réservé à l’exercice de la pêche. Tout manquement ou entrave au réglement entraînerait immédiatement la nullité du contrat sans aucun remboursement.
Article 3 Respect du site
Les pêcheurs qui sont aussi des protecteurs de la nature doivent respecter l’environnement, particulièrement les arbres, plantations, végétations aquatiques ou semi-aquatiques.
A l’intérieur du site, il est interdit de :
– Faire du feu au sol / couper les arbres ou branches / jeter tous détritus de quelque sorte que ce soit, y compris et surtout les mégots de cigarettes / baignade ainsi que tout sport nautique
– Les animaux sont acceptés dans la mesure où ceux-ci ne créént aucune gêne soit pour les pêcheurs ou ne détériorent en aucune façon les lieux. Ces derniers devront obligatoirement rester aux côtés de leur maîtres.
En cas de force majeure seulement, un véhicule pourra sortir de son emplacement de pêche la nuit. Les pêcheurs devront stationnés leur véhicule en bordure de leur emplacement et les visiteurs sur le parking prévu à cet effet.
Article 4 Mode de pêche
Chaque adhérent est autorisé à pêcher avec un maximum de 3 lignes montées sur cannes munies chacune d’un hameçon au plus et d’une ligne simple pour la pêche au coup. Seule la ligne simple peut être utilisée par le conjoint ou l’un de ses enfants âgés de moins de 16 ans l’accompagnant.
Interdiction formelle de toute autre pêche
L’équipement d’un tapis de réception et d’hameçons simples sans ardillon est obligatoire (micro-ardillon accepté) pour les carpistes. Les sacs de conservation (hors prise de nuit pour la photo au lever du jour) ainsi que les têtes de ligne en tresse sans oublier les plombées fixés quant à eux sont interdits. Pas plus d’une prise dans un sac de conservation.
En cas de blessure apparente du poisson, un antiseptique doit être appliqué par vos soins. Exemple: Bétadine, Clinic ….
Article 5 Les prises
Tout poisson devra être remis à l’eau quel que soit le mode de pêche.
Article 6 Infractions
Toute personne pêchant sur le site, constatant une infraction commise par une tierce personne, se doit d’en informer Mr Mariani Jean-Luc (propriétaire) qui sera seul habilité à prendre la décision adéquate.
Article 7 Sanctions
Toute personne ayant un comportement entraînant une gêne pour son entourage (éclairage abusif, bruits divers, cris, chants, etc…) sera exclue sans autre forme de réprimande et ne pourra être redevable d’aucun montant versé à titre de réservation.
Aucun éclairage de nuit ne sera toléré en direction du plan d’eau en cas de pêche de nuit.
Article 8 Imprévus
En cas de baisse ou montée des eaux trop importante et non prévue, la Société Natura Traditions se réserve le droit d’interdiction de pêche. Dans ce cas, la personne sera contactée par lettre recommandée avec accusé de réception sous 48 heures et pourra à sa guise modifier ses dates en fonction des périodes d’ouverture. En cas d’annulation, l’accompte d’un montant de 50% du total de réservation ne sera pas rendu pour frais engagés.
Article 9 Dégagement
La Société Natura Traditions se dégage de toute responsabilité en cas de vol, accident…
Article 10 ATTRIBUTION DE JURIDICTION
Tout litige concernant ce contrat soumis à la loi française devra être porté devant le Tribunal de commerce de Châlons en Champagne – 51000 – France
Pour tous autres renseignements complémentaires, n’hésitez pas à prendre contact avec nos services.
Si la chance est avec vous :
De temps à autres, vous aurez certainement la chance de pêcher une carpe koï ou bien encore ???
![]() |
![]() |
Amour blanc :
Le corps de l’amour blanc est puissant et fuselé, allongé avec des écailles de grosseur moyenne à grande. La couleur de son dos est foncée et celle de ses flancs est plus claire.
Attention cependant, car très jeune, celle-ci se confond très facilement avec le chevesne.
Technique de pêche : D’une méfiance inouie, l’amour blanc observera très longuement l’appât que vous lui aurez destiné avant de s’en saisir. Cette dernière une fois prise saura facilement, démonter votre matériel si celui-ci ne se trouve pas être à la hauteur car ses départs sont d’une force vraiment brutale.
ATTENTION : La photo doit être prise très rapidement car l’amour blanc ne résiste pas une fois hors de l’eau.
Taille maximale: 1,20 m. Poids: 35 kgs.
|
![]() |
|
Carpe miroir :
Son dos est brun foncé. Ses couleurs sont les mêmes que celles de la carpe commune avec des flancs jaunâtres et dorés.
Sur la ligne latérale, on peut y voir ses grosses écailles ( de 20 à 50 mm de diamètre ). Sa peau ressemble à du cuir.
Technique de pêche : D’une force égale et aussi méfiante que sa cousine, la carpe commune, celle-ci s’avère d’une pêche extrêmement difficile. Autant s’armer de patience afin d’arriver à ses fins sans, bien entendu, abîmer la carpe car celle-ci après un dur combat est très fragile.
Taille: 1m et plus. Poids: 30 kgs pour 1 m.
|
![]() |
|
Carpe commune :
Le corps de la carpe commune est de forme allongée et généralement brune sur le dos. Elle est de couleur jaune sur l’abdomen avec des flancs dorés.
Ses écailles sont grandes, généralement de 33 à 40 le long de la ligne latérale. On reconnaît aux côtés de sa bouche protractile 4 barbillons ( 2 longs et 2 courts ).
Technique de pêche : De par sa puissance et sa méfiance, la carpe commune est très appréciée par les pêcheurs au coup. On peut dire qu’elle s’adresse aux spécialistes car il faut une certaine expérience pour pouvoir la pêcher.
Taille : 1m et plus. Poids: 27 kgs pour 1 m.
|
![]() |
|
Coin de pêche en France :
Fermons les yeux et mettons nous à rêver
Imaginons, un site de 26 hectares de superficie dont 10 hectares d’eau avec des profondeurs variant de 1 à 4 mètres.Celui-ci serait bordé de 2,5 kms de rivière (la Marne).
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Poussons le désir un peu plus loin et pourquoi ne pas imaginer qu’en plein milieu se trouve une île où il serait possible sans aucun problème de s’y rendre afin de taquiner la carpe.
Lorsque j’étais petit, je n’avais qu’un seul rêve: pouvoir un jour faire partager ce rêve à tous ceux qui en rêvent.
Ne nous arrêtons pas, rêvons encore un peu. Des postes de pêche en pelouse accessibles en véhicule couvriraient une superficie de 200 à 300 m² avec auvent sur certains emplacements mais surtout chaque poste serait isolé de celui d’à côté afin d’apprécier encore un plus le confort et le bien-être d’être là…
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
L’étang du Marcusans

La Chaussée Sur Marne, village de Marne…
se trouve entre deux villes principales :
Châlons en Champagne qui a su conserver son authenticité à travers les siècles et associer un patrimoine architectural important à un environnement de grande qualité…
Vitry le Francois est situé à 165 kilomètres de Paris. Pendant l’été, le nombre de véhicules passant en ses rues ne cesse d’accroître car non loin de là se trouve le magnifique, majestueux et superbe lac du Der.
En remontant un peu au Nord/Est, Sainte Ménéhould, une ville chargée d’histoire ayant une spécialité gastronomique de renommée nationale: le pied de cochon. Très près également, mais dans l’autre sens, vous pourrez visiter Epernay. Ville mondialement connue pour ses grands crus. A chaque occasion, la plupart du temps, c’est de là qu’il est né. Vous l’aviez deviné, nous parlions du Champagne.
Juste au dessus de ce dernier, se dresse la ville imposante de Reims. N’hésitez pas à vous promener dans un ou plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial par l’UNESCO. Ville de mets, vous n’aurez que l’embarras du choix.
Quant à la Chaussée sur Marne, c’est un petit village marnais comptant quelques centaines d’âmes seulement se voulant accueillant mais avant tout reposant.
Mis à l’honneur sur Carpe Magazine :
![]() |
C’est avec une réelle émotion et satisfaction
que nous avons pu comme vous, découvrir le reportage en trois doubles pages consacré à l’étang du Marcusans au sein de Carpe magazine Spécial été « Le premier et le seul mensuel de la Carpe » Effectivement, Carpe Magazine a décidé de présenter chaque mois une destination qui a retenue leur attention sur la base des critères suivants : Tranquilité des lieux / Potentiel en beaux poissons / Espacement des postes / Accueil / Aménagements et Commodités. Nous voudrions par ces quelques mots leur exprimer tous nos remerciements et leur dire que nous sommes très fiers d’être les premiers de leur choix à l’occasion de Destination Carpe magazine. |